English Der größte Kritikpunkt an dem alten Prüfverfahren war der erhebliche Unterschied zwischen Emissionsmessungen im Labor und in realen Fahrsituationen auf der Straße. So wurde zusätzlich und in Ergänzung zum neuen Labortestverfahren Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure (WLTP), der Prüfung der Emissionen im praktischen Fahrbetrieb (Real Driving Emissions – RDE) entwickelt und eingeführt. Bei der RDE-Prüfung werden portable Emissionsmesssysteme (PEMS) am gepr

Deutsch The biggest criticism of the old test method was the significant difference between emission measurements in the laboratory and in real driving situations on the road. So, in addition to and as a supplement to the new Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure (WLTP), the Real Driving Emissions (RDE) test was developed and introduced. In the RDE test, portable emission measuring systems (PEMS) are attached to the tested vehicle to check and confirm the emissio